با سلام به همگی ...
این هم جدیدترین مصاحبه توماس با گروه TAO . امیدوارم خوشتون بیاد .


Soviel Heimlichkeiten in der Weihnachtszeit
Interview mit Thomas zum neuen Album

این همه راز به هنگام کریسمس
مصاحبه با توماس درباره آلبوم جدید

زمان Advent (چهار یکشنبه قبل از کریسمس) در همه جا به عنوان زمان شگفتی و اسرار شناخته می شود. از چند هفته قبل، توماس نخستین اطلاعات را درباره آلبوم جدیدش محتاطانه در رسانه ها فاش نمود. همان طور که می دانید با ارکستر و Swing ارتباط پیدا می کند، که در Forum مفصلا درباره آن بحث خواهد شد. واکنش طرفداران از تشویق های شدید تا ترس و وحشت مطلق متفاوت است. برای اینکه کمی از این تیرگی و ابهام کم کنیم، از توماس درخواست یک مصاحبه نمودیم. در اینجا می خوانید که او چه فکرهایی درباره اثر جدیدش دارد و در ماه مارس آینده باید انتظار چه چیزی را داشت.

 

TAO-Webteam: سلام توماس! خیلی ممنون که با وجود برنامه کاری کاملا پر، زمان گذاشتی تا به همه پرسش های مهم پاسخ دهی.

تو قرارداد ضبط جدیدی با EDEL امضا کرده ای. به چه دلیل این کمپانی را برگزیدی؟ آیا طرح آلبوم جدید را از قبل در ذهنت داشتی و آن را در اختیار EDEL گذاشتی یا این آلبوم ایده مشترک تو و شرکت ضبط بود؟

Thomas: سلام به همگی! خب، الان می گویم...

به نظر من شرکت EDEL همیشه خیلی جالب است. این شرکت از یک لیبل کوچک تکنو به یک کمپانی خیلی مشهور و نام آور (Cross-Over) ارتقا پیدا کرد. من از قبلا هم در آن شرکت بودم و محیط آن را واقعا پسندیدم. بنابراین در بهار به A&R مجاز و ذی صلاح ( مسئول هنرمندان و آثار آنها) درباره نظرم توضیح دادم و دو نمونه صوتی با خود بردم. که او کاملا هم به هیجان آمد.

درباره طرح آلبوم در تابستان سال پیش فکر کردم. من حس می کردم که من باید جرات انجام کار دیگری را داشته باشم و نه اینکه فقط بخواهم آلبوم پاپ بیستم خودم را وارد بازار کنم. هر دو پیشنهاد آهنگ من در سبک Swing بودند و بنابراین دائما شایعاتی به گوش می رسید که من می خواهم آلبومی کاملا Swing بیرون بدهم. اما چنین چیزی واقعیت ندارد.

TAO-Webteam: خیلی از طرفداران مدرن تاکینگ ناراحت هستند و نمی توانند درک کنند که تو دیگر در این سبک ادامه نمی دهی. آنها می ترسند که مجبور باشند فقط از آلبوم های قدیمی MT لذت ببرند. می توانی برای آنها توضیح دهی چرا دیگر در سبک MT ادامه نمی دهی؟

Thomas: اول باید یک چیزی را روشن کنم: من مدرن تاکینگ نیستم، دیتر بوهلن هم همین طور! ما هر دو نفر مدرن تاکینگ بودیم.MT جادویی خاص خود داشت که فقط نمی توان آن را به موسیقی ارتباط داد. در MT گذشته ما و شخصیت متضادمان نقش بزرگی داشت. در حال حاضر هنرمندی نیست که "موسیقی MT" اجرا کند و در یک جایی با موفقیت وارد چارت گردد. ولی این بدان معنی نیست که من برای همیشه از دست این نوع موسیقی پاپ راحت شده ام، ولی در حال حاضر این سبک به من نمی خورد و کلا به زمان فعلی نمی آید.

TAO-Webteam: تو الان تا حدی فاش کردی که آلبوم جدید کاملا "متفاوت" خواهد بود. صحبت درباره آهنگ های Swing و ارکستر است. چه طور توصیف می کنی که طرفداران باید انتظار چه چیزی را داشته باشند و ما باید چه تصوری از یک آلبوم ارکستری داشته باشیم؟

Thomas: من طوری این را تجربه کرده ام که هیچ کس این کار را نکرده ، (البته اگر که فعلا با موسیقی آشنایی کامل نداشته باشد) ، و دقیقا می دانم که معنی Swing چیست. و درباره یک آلبوم ارکستری فورا تصور آهنگی آرام و نامناسب برای رقص به ذهن می رسد. همه این کلیشه ها را فراموش کنید!

برای من مهم این بود که آلبوم جدید من از موزیک " دست ساز" تشکیل شده است. در MTV آلمانی، به آن Unplugged گفته می شود. آهنگ ها با نوازنده ها به صورت زنده اجرا می شود و برای همین هم کاملا طبیعی و پر انرژی به گوش می رسد. من می خواستم آلبومی بسازم که بتوان آن را به همان صورت در هنگام صبحانه خوردن گوش داد، که در هنگام رانندگی، یا در یک بعدازظهر تابستانی با یک گیلاس شراب سفید در بالکن و یا در زیر نور شمع با شراب قرمز در زمستان. اگر بتوانم این را ادعا کنم، باید بگویم که این پر احساس ترین آلبوم زندگی من است.

TAO-Webteam: مطمئنا زمان زیادی برای این آلبوم می گذاری و در ماه های گذشته دائما در رسانه ها متذکر می شدی که شدیدا مشغول کار کردن روی آن هستی. این تاثیر هم وجود داشت که صمیمیت و علاقه شدید قلبی زیادی از تو در آن قرار داده شده است، که می توان گفت یک جورهایی "فرزند" توست و ما موزیکی را برای گوش کردن خواهیم داشت که تو واقعا در آن احساس راحتی می کنی. آیا می توان گفت که تو شاید با این آلبوم حتی یک رویا را به حقیقت تبدیل کردی و تو چه انتظاراتی از آن داری؟

Thomas: من علاقه و صمیمیت شدید و زمان و کار بسیار زیادی برای این آلبوم گذاشتم. منطقی هم این است که آدم همیشه احساسات خاصی را به این منظور توسعه بدهد. این همیشه آرزوی من بوده که آلبومی با نوازنده هایی که به صورت زنده می نوازند، اجرا کنم. من آرزو می کنم که مردم هم دقیقا همین احساس من را از آلبومم داشته باشند. خیلی ساده بگویم این آلبومی از یک بزرگسال برای بزرگسالان است!

TAO-Webteam: خودت هم مثل قبل برای آلبوم جدید آهنگ نوشته ای؟

Thomas: اینجا بحث طرح یک آلبوم مطرح است، یعنی اینکه آهنگ ها خط و مسیر خاصی دارا می باشند. الان فاش نمی کنم که چه خطی را دنبال می کنند، چون نمی خواهم که ایده من دزدیده شود. اما آهنگ Intro توسط خود من و Achim Brochhausen نوشته شده است.

TAO-Webteam: قبلا گفته بودی که یک آهنگ دونفره با کلیف ریچارد عرضه خواهی کرد. این همکاری چگونه شکل گرفت؟

Thomas: من ایده یک آهنگ دونفره با کلیف ریچارد را مدتها قبل مطرح کردم. تصادفا کلیف هم با EDEL قرارداد بسته بود. به علاوه کلیف و من همدیگر را به خوبی و از نزدیک می شناسیم. بنابراین سریعا مشخص شد که می توانیم با همدیگر کار کنیم. درباره برنامه کاری مان هم همه چیز هماهنگ بود، متاسفانه کلیف اکنون باید برای اجرای تلویزیونی به آمریکا برود و در آنجا تور هم برگزار می کند، بنابراین ما در زودترین زمان ممکن توانستیم برای ضبط آهنگ روی بهار حساب کنیم. اینکه آیا به آلبوم قد می دهد یا نه هنوز نمی توانم بگویم. اگر نشود خیلی حیف است.

TAO-Webteam: چقدر روی این آلبوم کار کردی و چه کسی تاثیر زیادی روی آن داشت؟

Thomas: همان طور که قبلا هم گفتم، از نظر فکری از تابستان 2004 با طرح آلبوم درگیر هستم. از نظر موسیقی کار بر روی آن از ابتدای امسال شروع شد. Achim Brochhausen که شاید او را از برخی از کنسرت ها بشناسید، هدایت و رهبری موزیک را به عهده دارد، مسئول تغییر و تنظیم و نیز مسئول نوازنده هاست.  ما از 48 عنوان، 28 آهنگ مورد علاقه خودمان را برگزیدیم و سپس باز هم 18 آهنگ را " گلچین کردیم". از این 18 آهنگ، Demo های تکمیل شده تولید شد و از آن تعداد اکنون 14 آهنگ باقی مانده است که اینها برای ارکستر تنظیم شده اند. بنابراین همه چیز کاملا کار و زمان بر بودند. به علاوه فیلم ارکستر Babelberg هم در این آلبوم اجرا خواهد شد که از این بابت بسیار مفتخرم.

TAO-Webteam: آلبوم هم اکنون عنوانی دارد؟

Thomas: نه، هنوز دنبال آن می گردیم. خیلی کار سختی است که عنوان دقیقی را برای یک آلبوم انتخاب کنیم، بدون اینکه مردم را فریب دهیم. این یک آلبوم Swing نیست، اما مسلما آلبوم جاز هم نیست. بلکه موضوع موسیقی عالی در میان است. اما نمی توانم این آلبوم را "موسیقی عالی" بنامم.

TAO-Webteam: می توانی بگویی که آلبوم چگونه پیشرفت می کند و آیا هواداران آلمانی می توانند امید داشته باشد که در سال 2006 شاهد اجرای کنسرت در آلمان باشند؟

Thomas: من همیشه در مورد حرف زدن راجع به برنامه های کاری که هنوز امضا و قطعی نشده اند محتاط هستم. دوستانی در Forum هستند که شروع به گفتن این می کنند که من دوباره قولی داده ام و " باز هم" به آن عمل نکرده ام. برای هر کس تغییراتی روی می دهد، همین طور هم برای من و کارم.

اما حالا دقیقا درباره سوال شما: هیچ Single از این آلبوم عرضه نخواهد گردید.. عقیده من این است که من نوع خاصی از بزرگ شده نسل VIVA هستم و بنابراین باید هم همین گونه بمانم. اما 4 Showcase در آلمان برنامه ریزی شده اند. Showcase ها مراسمی هستند برای نمایندگان رسانه های کشور، که بدان طریق می توان تصویری از آلبوم و هنرمند ایجاد کرد. اما برای Showcase های من تماشاچیان هم حق دارند، چون به نظر من رای بیشتری جمع آوری می گردد. این مراسم باید در اواسط فوریه یا اوایل مارس برگزار گردند. این بستگی به برنامه های کاری عمومی دارد. در شهرهایی مثل برلین، هامبورگ، بخشی در کلن و شهری در جنوب آلمان برنامه ریزی شده اند.

من هم از این بابت بی نهایت خوشحال می شوم چرا که اجرای زنده موسیقی برای من لذت بی نهایتی دارد. امیدوارم که همه شما بیایید!!

TAO-Webteam: همه چیز هیجان انگیز به نظر می رسد.ما هم بابت اثر موسیقی تو خوشحالیم و از حالا موفقیت فراوان را برایت آرزومندیم!!!!

Thomas: خیلی ممنونم! من هم برای شما و همه هواداران زمان پیش از کریسمس زیبایی آرزو می کنم

ترجمه : شهرزاد
Source : TAO

شاید بعضی از دوستان با روزهای هفته ی المانی مشکل داشته باشند. به همین دلیل شهرزاد جان لطف کردن و روزهای هفته و لغات پر کاربرد, در اعلام برنامه رو برای ما نوشتند. که واقعا جای تشکر داره ..!
                 

این هم یک سری توضیحات در مورد سبک Swing (سوئینگ).مطمئن باشید از این کامل تر هیچ جایی پیدا نمی کنید !

سوینگ (سبک جاز)
از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد.
Jump to: navigation, search
سوینگ نام یکی از سبکهای فرعی از موسیقی سبک جاز است. اوج رواج سبک سوینگ در امریکا در دهه میلادی بود. مشخصه اصلی سوینگ قویتر بودن نقش گروه ریتم‌ساز در آن است. سوینگ از جمله سبک‌های موسیقی جاز است که در آن بداهه‌نوازی نقش بسیار کمرنگی دارد.

سوینگ همان موسیقی کسانی چون کانت بیسی یا دوک الینگتون یا خوانندگانی مانند فرانک سیناترا یا الا فیتزجرالد است. موسیقی سوینگ اغلب بصورت ارکستر بزرگ (Big Band) با سازهای بادی مانند ترومپت، ساکسوفون، شیپور کشوئی (ترومبون) (هر کدام چهار نوازنده!) از یک طرف و سازهای پیانو، کنترباس، گیتار و طبل (drums) از طرف دیگر اجرا می‌شود. در سوئینگ براحتی حالت پرسش-پاسخ را مشاهده می کنید: حالتی که بخشی از ارکستر شروع به نواختن بخشهای تکرار شونده تند به نام ریف (Riff) می‌کند و بعد ساکت می‌شود و قسمت دیگر پاسخی را ارائه می‌کند.

با وجود زیبایی بسیار و پرانرژی بودن این سبک از موسیقی جاز، از اواخر دهه ۵۰ به بعد حضور سوئینگ در سبک جاز کمرنگ تر شد، بگونه‌ای که در سالهای ۱۹۷۰ به بعد تقریبآ اثری از ارکسترهای بزرگ سوینگ باقی نماند. بسیاری دلیل این موضوع را نیاز این موسیقی به ارکستر بزرگ و هزینه‌های اجرای آن می دانند. امروز تعداد کمی از ارکسترهای بزرگ جاز در اروپا و امریکا سوینگ اجرا می‌کنند ولی کار برجسته و تازه‌ای ارائه نداده‌اند و همچنان آثار دوره طلائی ۱۹۳۰-۱۹۵۰ را اجرا می‌کنند.

مشخصات موسیقایی سوینگ
بخش ملودی در این سبک از موسیقی عمومآ از نت‌های تریوله سیاه و چنگ (مجموعآ یک نت سیاه) بجای دو نت چنگ و یا با استفاده از نت‌های چنگ نقطه دار و نت دولاچنگ بجای دو نت چنگ تشکیل می‌شود، میزان تغییر کشش نت‌های چنگ کاملآ بستگی حس نوازنده دارد گاهی بسیار سنگین و گاهی بسیار سبک تغییر کشش در نت‌های چنگ دیده می‌شود. این در حالی است که که بخش باس عمومآ با حرکت نت‌های سیاه، پایه‌های آکورد را تحکیم می‌کند و پیانو یا گیتار با زدن آکوردهایی خارج از ضرب باس، هارمونی هر قسمت را مشخص می‌کنند. به همین دلیل موسیقی حاصله در این شکل حالت ریتمیک فوق العاده محکم و قوی یی دارد و این توان را دارد که در ثانیه‌های اول اجرای موسیقی، با مخاطب ارتباط برقرار کند و او را به حرکت موزون وادارد.

خب دیگه مثله اینکه این پست یه کم طولانی شد ... فعلا بای بای...

نوشته شده توسط بنیامین در Fri 13 Jan 2006 و ساعت 1:37 PM                            
 

با سلام به همگی .. امیدوارم حال همگی خوب باشه ..
فکر نمی کنم لازم باشه که توضیح بذم این بلاگ چرا این قدر دیر به دیر اپدیت می شه .. چون توی قسمت نظرات پست قبلی توضیح دادم. در هر صورت (با سختی فراوان) خودم رو اماده کردم تا از کافی نت این پست رو بنویسم و بالاخره بعد از مدتی طولانی بلاگ رو اپدیت کنم .. البته شاید این پست برای شما زیاد جالب نباشه و یا شاید خیلی هم ارزش خوندن نداشته باشه !!! این مطلب رو برای این می نویسم تا بهانه ای باشه برای گذاشتن این عکس های خوشگل  (فقط همین!!)
خبر زیاده ... اما باور کنید نمی شه از توی کافی نت بلاگ رو اپدیت کرد .. در هر صورت امیدوارم از این پست و عکس ها خوشتون بیاد.

                            

Zur Verleihung des „Goldenen Lenkrades“ verrät Claudia ein Geheimnis    
      در اعطای جایزه ی Goldenen Lenkrades کلودیا رازی را فاش نمود .

همانطور که ما چندی پیش مفصلا گزارش داده بودیم, توماس امسال هم جزو هیئت داوارانی بود که می توانستند جدیدترین مدل های ماشین را در Mailand تست کنند.
 بعد از اینکه تصمیم نهایی اتخاذ شده است, در 10 نوامبر 2005 در خانه نشر Axel Springer در برلین, اهدای جایزه ی محبوبترین کاپ, برگزار شد.
در جلوی حدودا 400 مهمان سیاسی, اقتصادی, ورزشی و رسانه ای, جایزه ی Goldenen Lenkard به بهترین اتومبیل مدل جدید اهدا می گردد. این بار مراسم از همیشه, خاص تر نیز بود, چرا که مهم ترین جایزه ی ماشین, برای بار سی ام, اهدا شد.
مسلما هیئت 25 نفره ی داوران هم در این شب دعوت شده بودند و علاوه بر Frank Elstner, Barbara Schöneberger, Kai Pflaume و نیز توماس به همراه کلودیا به برلین امده بودند. اگر بتوان به سخنان روزنامه ی Berliner Morgenpost اعتماد کرد, توماس همیشه خوشحال می شود وقتی که برنامه ای در پایتخت داشته باشد.
به مناسبت این مراسم طلایی, سردبیر روزنامه ی Bild am Sonntag و تیمش از 9 برنده در مقوله های مختلف رتبه بندی, که از 15 ازمون دشوار با موفقیت بیرون امده بودند, تقدیر نمود.
در قسمت اتومبیل های کوچک به عنوان مثال Fiat Grande Punto ,در کلاس متوسط فولکس واگن VW Passat برنده شده و در کلاس بالا مرسدس بنز کلاس S-Klasse پیروز شد. Audi Q7 جایزه ی محبوب ترین در کلاس برتر ماشین های صحرایی را به دست اورد. با وجود اینکه مراسم حدود دو ساعت و نیم به طول انجامید ... مسلما کسی احساس بی حوصلگی نمی کرد, چرا که به عنوان اولین مهمان این بعد از ظهر Udo Lindenberg با اهنگ خود Panikorchester (ارکستر وحشت) به روی سن موسیقی راک اجرا نمود. همچنین مهمان سرشناس مراسم, وزیر سابق امور خارجه هانس دیتریش گشنر Hans-Dietrich Genscher ,سخنرانی پر شوری را ارائه نمود که به خاطر ان مدام از طرف تماشاچیان مورد تشویق قرار گرفت.
پس از استقبال رسمی در طبقه نوزدهم خانه نشر, کلودیا هم خبر جدید و فوق العاده ای را فاش نمود, که او تجارب خود را به عنوان یک مادر به رشته ی تحریر در می اورد و از ان یک کتاب می نویسد. و این کتاب چگونه باید باشد ... عنوان اولین اثر او این گونه خواهد بود : (با اولین فرزند همه چیز متفاوت خواهد شد). اگر ما توانستیم مطلع شویم که چه چیزی در ان نوشته شده, مطمئنا به شما هم خواهیم گفت.!!!

ترجمه : شهرزاد
Source : TAO

با ارزوی موفقیت هر چه بیشتر برای توماس عزیز ...
     

تعدادی از دوستان درخواست کرده بودن که لیست ویدیو ها و Mp3 هام رو براشون بفرستم .
از اون جایی که من از میل فرستادن اصلا خوشم نمیاد تصمیم گرفتم لیست رو برای دانلود بزارم ...
لیست ویدیوها و MP3 ها
اگر کسی مایل به خرید بود می تونه واسه من میل بزنه ... قیمت هر CD Data (ویدیو یا Mp3) ده هزار تومان هستش. دوستانی که به هر دلیل مایل به خرید نیستن و ترجیع میدن این ویدیو ها رو خودشون دانلود کنن می تونن یه سری به این سایت بزنن : Www.Modern-Talking.Ru
توی این سایت تعداد زیادی از ویدیوهایی که توی لیست من هست وجود داره ( حداقل 30 تا ۴۰٪). در ضمن DVD مدرن تاکینگ (شامل همه ی کلیپ های Modern Talking و Discography این گروه) موجود می باشد. قیمت DVD مدرن تاکینگ : 5,000 تومان
خدا رو شکر مشکل من با اپلود کردن موزیک برطرف شد. و باز هم می تونیم مثل قبلا اهنگای سفارشی داشته باشیم. دوستانی که می خوان اهنگ سفارش بدن لطف کنن اسم اهنگاشون در قسمت کامنت ها یا از طریق میل برای من بفرستن (اف نذارید !! چون ممکنه بپره و من شرمنده بشم)
برای این پست چند تا از اهنگ هایی رو که بعضی از دوستان (که یادم نیست کیا بودن) سفارش داده بودن میزارم. امیدوارم خوشتون بیاد... فعلا بای بای.

Blue System - My Bed Is Too Big
Blue System - Romeo & Juliet
(Modern Talking - Just We Two (Mona Lisa
Modern Talking - Lucky Guy
Modern Talking - Save Me, Don't Break Me
Modern Talking - The Night Is Yours The Night Is Mine
(Thomas Anders - Can't Give You Anything (But My Love

نوشته شده توسط بنیامین در Sat 24 Dec 2005 و ساعت 11:6 AM